ייעוץ לכתב יד
הוצאות הספרים מקבלות אלפי כתבי יד כל שנה. כתבי היד עוברים מיון ראשוני במערכת, ומועברים ללקטורים אשר קוראים אותם ומגישים את חוות דעתם המנומקת לעורך. אם חוות הדעת טובות, גם העורך קורא את הספר ואם גם הוא מתרשם לטובה – הוא יציג אותו לדיון בישיבת המערכת, האם הספר משתלב בתוכניות ההוצאה לאור.
למרות שההוצאה צפויה להשקיע בעריכה במידה והספר מתקבל, יש מקרים שבהם כדאי להשקיע בעריכה ראשונית של הספר, על מנת שישרוד את הלקטורה ויגיע לשולחנו של העורך.
עריכה ראשונית מטפלת בנושאים הבאים:
- רצף העלילה – בדיקת קו העלילה, האמינות וזיהוי כשלים לוגיים
- אופי ותיאור הדמויות כפי שהכותב רואה אותן וכיצד הן באות לידי ביטוי בספר
- העצמת דרמה במקומות נדרשים, חידוד "פואנטות"
- האחדת השפה
- השמטה/ הוספה של קטעים לפי הצורך
העריכה לא תכלול עריכה לשונית, אך תתקן טעויות כתיב ותאחד רווחים.
הכותב יקבל רשימת שאלות, הערות והארות- המתייחסות באופן כללי לסיפור ובנוסף הערות לגבי חלקים ספציפיים - על גבי הטקסט. מדובר ב"פינגפונג" יצירתי שמטרתו להביא את הסיפור לרמה גבוהה יותר ולהגדיל את סיכוייו להתקבל להוצאה לאור.
במידה והספר לא מתקבל – תמיד פתוחה הדרך להוצאה עצמאית...
אם הספר מתקבל במזל טוב, נחתם הסכם זכויות ובו הזכויות עוברות להוצאה. בדרך כלל גם הזכות להחלטות הנוגעות לעיצוב הספר, שיווקו וכו'. כל ההוצאות חלות על ההוצאה, כולל העריכה, ההדפסה וכו. הסופר מקבל תמלוגים ממכירת כל ספר, (לרוב מדובר בשקלים בודדים לכל עותק שנמכר). יש לקחת בחשבון שלרוב מדובר על שנתיים לפחות, אם לא יותר, עד שהספר יוצא לחנויות.
אם אינך מרגיש בטוח בנוגע להסכם - אנו מספקות ייעוץ וליווי לחתימת ההסכם עם ההוצאה לאור.
"בימים אלה יצא לאור ספר ביכוריי, עמבה דיז'ון (בהוצאת פן-ידיעות ספרים) והתגובות שאני מקבל מחמיאות ומרגשות לאין שיעור.
מי כמוני יודע שהספר לא היה רואה אור ולא היה מגיע לרמה הראוייה לו, בלעדי עבודת העריכה הנהדרת, האוהבת, הסבלנית
המסורה והמקצועית לעילא ולעילא. כל זאת תמיד בנועם בחיוך ומבלי לכפות את דעותיך החכמות
בצורה כוחנית. תענוג היה לעבוד מולך ולאורך ואני חושב שהוא מוקרן גם מן הספר במתכונתו הערוכה.
תודה רבה רבה."
דורון חכם
"עריכת ספר הוא תהליך קשה ומפרך... כך נאמר לי כשהתחלתי לחפש עורך לספר שלי. אבל אז הכרתי את יעל, והדבר האחרון שאני יכולה להגיד, זה שעריכת הספר הייתה קשה ומפרכת. ההפך הוא הנכון, העבודה על עריכת הספר עם יעל הייתה מפרה, כיפית ומרגשת ועם זאת מקצועית ומתודית.
היכולת הזו, לקחת סיפור שמובן לעיניך בלבד ולהתמיר אותו לסיפור שמובן לכל הקורא אותו, היא האתגר בעיני, ואין ספק שהתחושה הזו קרקרה בליבי בתהליך הכנת הספר להוצאות לאור. אך בסיומו של התהליך התוצאה אמרה את שלה והעולם הבדיוני שהיה בראשי הוסבר בדיוק אל תוך מילות הספר.לעבוד עם יעל מרגיש יותר כמו לעבוד עם שותפה לחזון מאשר כספקית שירות.
אין ספק שאת במקצוע הנכון!
תודה תודה."
הדס דרכלי
להמלצות נוספות
